Translating openspades to my native language?

OpenSpades is an open source alternative client for AoS Classic and beyond! Runs on Windows, Mac, and Linux. Created by yvt.
Compatible with AoS Classic.
4 posts Page 1 of 1
MultiGamerClub
Deuce
Posts: 3
Joined: Fri Nov 24, 2017 7:40 pm


Is there a guide / wiki for how to translate this game? I have a friend who dont have any english knowledge and hes alot younger than me (im just 21), but seeing as he doesnt understand english that good, is it possible to translate the game to norwegian? (Me and my friends native language).

Not sure if this has been asked before, but i'll ask anyway.
AsianGuy
Build and Shoot's 1st Birthday
Build and Shoot's 1st Birthday
Posts: 596
Joined: Sat Mar 02, 2013 3:46 pm


This is the official languages that OpenSpades have been translated in: https://crowdin.com/project/openspades

Sadly, there isn't a translation for Norwegian yet. It's possible for you to do it by yourself if you want to.
feikname
Deuce
Posts: 4
Joined: Sun Mar 22, 2015 3:24 am


As AsianGuy said, you can create a translation yourself. You just need an crowdin account.

The wiki page about translation was this one: https://github.com/yvt/openspades/wiki/Translation. But since we moved to crowdin, I have yet to update it, so there is pretty much no info in there, although most of the translation process is quite intuitive, IMO.
OlgaRok
Deuced Up
Posts: 47
Joined: Sat Jan 12, 2019 5:12 am


Ok Hans. I dont know alot about character sets but the Greek language is supported by UTF-8. Maybe i am wrong....

BTW do you want the translation for testing when i finish with it????
4 posts Page 1 of 1
Return to “OpenSpades Discussion”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest